211 - PRUEBA II

181 y 182 NOTAS PRUEBA II

181 y 182 TRABAJO

ACTIVIDADE: Vocês deverão copiar  ou fazer a impressão destes exercícios e levar na segunda- feira dia 09/07/2012. Trabalho final da disciplina de Língua Espanhola. 

----------------------------------------------------------------------------------------

TRABAJO DE LENGUA ESPAÑOLA

Nombre:______________________ Grupo:_______ Fecha:___/___/___

----------------------------------------------------------------------------------------

1. Clasifica las siguientes palabras de acuerdo con suacento. Utiliza la inicial correspondiente: a (agudas ), g (graves), e (esdrújulas) y  (sobresdrújula).

(    )  árbol (    )  eslabón (   )  compañía

(    )  azúcar (    )  concédetelo (   )  máquina

(    )  mímica (    )  cónclave (   )  exámenes

(    )  ventarrón (    ) aglomeración (   )  entiéndelo.

2. Cria cinco frases con  los monosílabos tónicos: dé, de/ te,te/ si,sí/ tu,tú/ mi,mí

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Pon el acento cuando corresponda.

organiza,  recital, poetico,  residencia,  petalos

socializacion, Tome (ciudad), silvestres, sucias, dinamico,

atractivo,  rufian, ovalo, desunion,   animal,

alito,  floral,  chimenea,  salon,  aficion,

brillo, mortal, lampara, lirico, condiciones,

portatil, subterraneo, traicion, caudal, modista,

follaje, posicion, positivo, movedizos, lograras

cafe, cesped, calmate, rehen, creador.

i SUERTE !

ABRAZOS...

211- PRUEBA DÍA 04/07

LOS CONTENIDOS DE LA PRUEBA DE ESPAÑOL DEL DÍA 05/07/2012:

• FAMÍLIA - UNIDAD 6, COMO HABÍAMOS HABLADO EN LA CLASE ANTERIOR...

181, 182 y 211

SE LES COMUNICA QUE SIGUE ABAJO LAS NOTAS DE LAS CLASES, 181, 182 Y 211 DE LA PRUEBA HECHA EN ESTE MES..

PULSA AQUÍ

iGRACIAS

211 TRABAJO

SE LES COMUNICA QUE USTEDES TENDRÁN QUE ENVIAR UNA PRESENTACIÓN EN PPT, CON LAS IMAGENES UN PEQUEÑO TEXTO ACERCA DE TU FAMILIA....HASTA EL DÍA 30 DE JUNIO A LAS 10 DE LA NOCHE!

ENVIAME EN EL EMAIL:professorandersondias@gmail.com

SUERTE!!!!

PROTESTA EN ESPAÑA

Vídeo de una protesta de ciudadanos españoles frente una entidad bancaria española. “Flamenco por una salidad justa a la crisis”:

Vídeo sobre protesto do povo espanhol, dentro de uma agência bancária. "Flamenco por uma saída justa para a crise" 

Obs. Vou dançar flamenco no Banco que tiver a taxa de juros em Vacaria.l.. se não baixarem as taxas. kkk

211 - PRUEBA

Se les comunica que en día 31/05/12, tendrán prueba de español.

Contenidos:

Partes de la casa,

Profesiones

direcciones,

Verbos: trabajar, dedicarse y hacer.

Haremos revisión el la primera clase.

181 Y 182 PRUEBA

Se les comunica que en el día 31/05/12, tendrán prueba de lengua española.
contenidos:

• Los aumentativos y diminutivos;
• Leitura e interpretación (unidad 3);
• Los posesivos.

TRABAJOS DE LAS CLASES 181 Y 182

Alumnos: Júlia Acauan, Júlia Lovatel e  Lucas Vanassi

ARROZ DULCE - PANAMÁ

182 - DULCE DE GAUAYBAS - PARAGUAY

Alumnos:  Marina Nery

DULCE DE GUAYABAS - PARAGUAY

182 - CHUROS - ESPAÑA

Alumnos:  Mayara Boeira, Karen Lovatel  e Sabrina Cioato

CHUROS - ESPAÑA

182 - ALFAJOR - URUGUAY

Alumnos:  Leonardo Della Giustina Guasselli, Marcos Alves Duarte e Sérgio dos Santos

ALFAJOR - URUGUAY

182 - PUDÍN DEL PAN

Alumnos: Luan, Nathana e Polla

PUDÍN DEL PAN

182- DULCE DE LECHE - ARGENTINA

Alumnos: Leonardo Mendes, Lucas Menin,  Maicon Rossi e Pedro H.

DULCE DE LECHE - ARGENTINA

182 - LECHE CON PLÁTANOS - CHILE

Alumnos: Sarah Macedo y Nathalia Boeno

LECHE CON PLÁTANOS - CHILE  


TORTA DE ZANAHORIA CON CHOCOLATE

181 - TORTILLAS GALLEGO

Alumnos: Alexandre, Diego, Fernando e Gabriel Julianelo

TORTILLAS GALEGO-  COSTA RICA 

INGREDIENTES 

150 gramas de farinha de trigo

55 gramas de açucar refinado

125 gramas de manteiga (cortada em cubinhos)

03 unidades de gemas

400 gramas de doce de leite

100 gramas de coco ralado grosso

100 gramas de açucar refinado

50 ml de água

PREPARACIÓN


Antes do preparo, organize seus ingredientes, isto permitirá mais agilidade na receita.

Preparo da massa:

Junte todos os ingredientes em um pote grande, use as mãos, o resultado será melhor.
Amasse até a massa ficar homogênea

Esparrame a massa em uma forma retangular,
use um garfo para furar a massa, isso permitirá crescimento igual.

Leve ao forno pré aquecido a 150 graus por 25 minutos.

Retire do forno e corte quadrados de 08 x 08 cm. Importante cortar enquanto a massa está quente e macia.

Enquanto a massa está no forno, organize os ingredientes da cobertura

Em uma panela junte a água, o açúcar e o coco. Cozinhe até ficar me ponto de doce, leva de 10 a 15 minutos.

Não deixe de mexer, assim não gruda no fundo da panela.

Retire da panela e reserve.
*** Guarde um pouco do coco ralado para polvilhar.

Coloque os quadradinhos de massa sobre uma bandeja.

Cubra um por um de doce de leite, não economize

Agora é só colocar o doce de coco por cima dos incríveis quadrados.

Lembra o coco ralado que guardou?
Polvilhe por cima, e está pronto!

181 - CACAHUETES PRALINÉ

Alumnos: Bruna, Felipe Marcolin, Guilherme Tonini e  Judy

CACAUHETES PRALINÉ - ESPAÑA

INGREDIENTES 

1/2 Cucharadita de levedura en polvo

2 cucharadas (soperas) de cacao en polvo

1 taza de te de azúcar

2 tazas de cacahuetes tostados

PREPARACIÓN

En una sartén amplia de fondo, ponga todos los ingredientes, cocine en fuego medio, mezclando bien los ingredientes, hasta que empieze a endulzar. Retire del fuego y dejar enfriar en un plato amplio.

181- PASTELITO DE ARROZ DULCE

Alumnos: Arthur Paim, Denner, Guilherme Borges, Júlio César, 

PASTELITO DE AAROZ DULCE - MÉXICO

INGREDIENTES PARA LAS GALLETAS

• 250gr de hojaldre
• 200gr de leche
• piel de limón (al gusto)
• canela molida (al gusto)
• 60gr de harina de arroz
• 60gr de azúcar
• 60gr de mantequilla
• 2 huevos
• sal

PREPRACIÓN 

• Unas horas antes de elaborar el dulce, forramos los moldes de muffins con el hojaldre. Buscamos un corta pastas que se adapte al molde, cortamos y forramos.
• Podemos amasar de nuevo los recortes para ganar más trozos ya que no necesitamos que el hojaldre esté en plenas cualidades para subir de tamaño. Una vez forrados, reservamos en la nevera durante 2-3 horas.
• Por otro lado, en un bol ponemos la harina de arroz, el azúcar y una pizca de sal. Le añadimos los huevos y mezclamos todo bien.
• En un cazo ponemos, la leche, la mantequilla, la piel del limón (yo puse un limón pequeño entero) y canela molida al gusto (podéis cambiarla por una rama de canela si preferís).
• Mezclamos bien hasta que se deshaga la mantequilla y dejamos en el fuego hasta que comience a hervir. Retiramos del fuego y dejamos enfriar durante 20-30minutos.
• Pasado este tiempo, sacamos los moldes de la nevera, pinchamos el fondo con un tenedor y los rellenamos con la mezcla que anteriormente realizamos. Debemos rellenar las 3/4 partes.
• Metemos al horno (precalentado a 200º)y los dejamos hasta que el relleno esté cuajado (15-20 minutos a 180º). Deben de quedar cuajados por dentro, el hojaldre hecho y por encima algo doraditos.
• Dejamos enfriar, desmoldamos y servimos

181 ALFAJOR

Alumnos: Bruna, Felipe Marcolin, Guilherme Tonini e  Judy

RECETA ALFAJOR - ARGENTINA

INGREDIENTES PARA LAS GALLETAS

500 g de almidón de maíz

150 g de harina

220 g de azúcar

300 g de mantequilla

2 huevos

4 yemas de huevo

1 cucharadita de polvo para hornear

2 cucharaditas de extracto de vainilla

INGREDIENTES PARA EL RRELO Y COBERTURA

4 cucharadas de chocolate

2 cucharadas de mantequilla

2 cajas de leche condensada

4 cucharadas de coco rallado

PREPARACIÓN DE LOS COOKIES

1. Peneire  la harina con la maicena y el polvo de hornear

2. Mezcle el azúcar con la mantequilla, los huevos, las yemas de huevo y la vainilla.

3. Combinar las dos mezclas.

4. con la ayuda de un rodillo, extender la masa sobre una mesa enhariada

5. Cortar circulos de 3 cm de diámetro.

6. Hornear en um molde engrasado, con horno en temperatura media.

PREPRACIÓN DEL RELLENO Y COBERTURA

1. Mezclar en una sartén con fuego medio: el chocolate, la mantequilla y dos cajas de leche condensada. Y poner el coco rallado.

181- PIÑA CON MENTA

Alumnos: Christopher, Eduardo, Guilherme Alves e João Pedro.

RECETA PIÑA CON MENTA - CUBA

INGREDIENTES

Queso para crem 3 tazas de azúcar

1/x taza (té) de água

1 piña entera pelada

1 menta fresca (porción)

PREPARACIÓN:

En una olla de presión poner el azúcar, el agua, la piña pelada y la menta. Cerrar la olla de presión  y llevar al fuego medio.

Después dejar por lo medio de 10 minutos. Cortar la piña en rodajas y servir con helado de su preferencia.



211- EVALUACIÓN

Se les comunica  que en el día 26/04/12, tendrán prueba de los contenidos:

• Los artículos
• Artículo neutro
• Las profesiones
• Uso de singular y plural en las frases.

211 - NOTAS DEL BIMESTRE

GRUPO 211-

Se les comunica que las notas de la prueba del día 22/03/2012, estan  publicadas en  el archivo abajo.

PULSA  AQUÍ PARA OBTENER LAS NOTAS

                                                                     Un gran abrazo.

Maestro  Anderson

151 y 152 PARTES DE LA CASA

Muchachos y muchachas pulsa abajo para bajar el archivo de la clase de hoy.

LA CASA

211 - NOTAS TRABALHO

Se les comunica que las notas parciales del primer bimestre del año estan publicadas en  el archivo abajo de esta pestaña. Por favor tomen en cuenta para evitar posteriores reclamos.

Pulsa abajo

ARCHIVO DE LAS NOTAS

¡Gracias! 

211 - PRUEBA DE LENGUA ESPAÑOLA

¡OJO!

Alumnos y alumnas, 

PRUEBA DE LENGUA ESPAÑOLA

CONTENIDO: Unidade Uno

PÁGINAS: 4 a 15

FECHA: 21/03/12

181 y 182 - TRABAJO - INDIVIDUAL

PRESENTACIÓN INDIVIDUAL

Investiga las personalidades que siguen  en el sitio: www.portalpositivo.com.br, pone tu login y contraseña, y descubre que relación guardan entre sí y con el texto de la página 9.

• @ ESP158 - Salvador Allende
• @ESP153 - Pablo Neruda
• @ESP159 - Isabel Allende
• @ESP160 - Augusto Pinoche

Y presenta a tus colegas en el día 15 de marzo, usando carteles. 

Un gran abrazo...

181 y 182 - SLIDES - LOS DEMONSTRATIVOS

Revisión: Pulsa abajo para obtener los slides 


SLIDES

211 - TRABAJO

MIS ALUMNOS: No se olviden de traer el trabajo de lengua española.

CUANDO? Mañana. JUEVES - Día: 08/03/12

131 y 132 - LOS SALUDOS

211 - TRABAJO DE EVALUACIÓN

EL TRABAJO DE ESPAÑOL

En el día 08/03/12, ustedes deben traer la actividade de español
Fecha: 08/03/2012

PULSA AQUÍ - WORD 
PULSA AQUÍ - PDF 

LOS SALUDOS

PULSA ABAJO 

ESPAÑOL EN EL MUNDO

151 e 152' LA HISTORIA DE JUAN

METODOLOGIA DE LAS CLASES DE ESPAÑOL

1.     El libro didáctico de la editora positivo posee informaciones, textos, canciones  y actividades que se aplican en internet, con nombre de usuario y contraseña.

2.     Las evaluaciones se aplican de acuerdo con el calendario del colegio. Se  hace necesario la presencia en los días marcados de prueba.

3.     Algunos trabajos podrán ser enviado por email: proander.dias@gmail.com

4.     Actividades de español se encuentran en el blog: proander.blogspot.com

5.     El profesor hará los avisos de evaluaciones y trabajos online.

 Abrazos.

211 - TRABAJO DE EVALUACIÓN

Clica abajo para bajar el trabajo de español

PULSA AQUÍ

141 e 142 - POCOYÓ - LA MAQUINA DE COLOREAR

POCOYÓ -  LA MAQUINA DE COLOREAR

              TODAS LAS COSAS TIENEN SU COLOR

131 e 132 - LECCIÓN UNO

CANCIÓN INFANTIL  - ALFABETO ESPAÑOL

   Clica no link abaixo, para acessar a aula inicial dos terceiros e quartos anos do Ensino Fundamental.

LECCIÓN UNO

211 - EDUARDO GALEANO - LECTURA

Pensamiento:
"Cada persona brilla con luz propia entre todas las demás. No hay dos fuegos iguales, hay fuegos grandes, fuegos chicos y fuegos de todos los colores. Hay gente de fuego sereno, que ni se entera del viento, y gente de fuego loco, que llena el aire con chispas. Algunos fuegos, fuegos bobos, no alumbran ni queman, pero otros arden con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear, y quien se acerca se enciende”.


Discurso
Nuestra región es el reino de las paradojas. Brasil, pongamos por caso:paradójicamente, el Aleijadinho, el hombre más feo del Brasil, creó lasmás altas hermosuras del arte de la época colonial; paradójicamente,Garrincha, arruinado desde la infancia por la miseria y lapoliomelitis, nacido para la desdicha, fue el jugador que más alegríaofreció en toda la historia del fútbol; y paradójicamente, ya hacumplido cien años de edad Oscar Niemeyer, que es el más nuevo de losarquitectos y el más joven de los brasileños. ***


O pongamos por caso, Bolivia: en 1978, cinco mujeres voltearon unadictadura militar. Paradójicamente, toda Bolivia se burló de ellascuando iniciaron su huelga de hambre. Paradójicamente, toda Boliviaterminó ayunando con ellas, hasta que la dictadura cayó.

Yo había conocido a una de esas cinco porfiadas, Domitila Barrios, enel pueblo minero de Llallagua. En una asamblea de obreros de las minas,todos hombres, ella se había alzado y había hecho callar a todos.

-Quiero decirles estito –había dicho-. Nuestro enemigo principal no esel imperialismo, ni la burguesía, ni la burocracia. Nuestro enemigoprincipal es el miedo, y lo llevamos adentro. Y años después,reencontré a Domitila en Estocolmo. La habían echado de Bolivia, y ellahabía marchado al exilio, con sus siete hijos. Domitila estaba muyagradecida de la solidaridad de los suecos, y les admiraba la libertad,pero ellos le daban pena, tan solitos que estaban, bebiendo solos,comiendo solos, hablando solos. Y les daba consejos:

-No sean bobos –les decía-. Júntense. Nosotros, allá en Bolivia, nosjuntamos. Aunque sea para pelearnos, nos juntamos. *** Y cuánta razóntenía.

Porque, digo yo: ¿existen los dientes, si no se juntan en la boca? ¿Existen los dedos, si no se juntan en la mano?

Juntarnos: y no sólo para defender el precio de nuestros productos,sino también, y sobre todo, para defender el valor de nuestrosderechos. Bien juntos están, aunque de vez en cuando simulen riñas ydisputas, los pocos países ricos que ejercen la arrogancia sobre todoslos demás. Su riqueza come pobreza, y su arrogancia come miedo. Hacebien poquito, pongamos por caso, Europa aprobó la ley que convierte alos inmigrantes en criminales. Paradoja de paradojas: Europa, quedurante siglos ha invadido el mundo, cierra la puerta en las narices delos invadidos, cuando le retribuyen la visita. Y esa ley se hapromulgado con una asombrosa impunidad, que resultaría inexplicable sino estuviéramos acostumbrados a ser comidos y a vivir con miedo.

Miedo de vivir, miedo de decir, miedo de ser. Esta región nuestra formaparte de una América Latina organizada para el divorcio de sus partes,para el odio mutuo y la mutua ignorancia. Pero sólo siendo juntosseremos capaces de descubrir lo que podemos ser, contra una tradiciónque nos ha amaestrado para el miedo y la resignación y la soledad y quecada día nos enseña a desquerernos, a escupir al espejo, a copiar enlugar de crear. ***

Todo a lo largo de la primera mitad del siglo diecinueve, un venezolanollamado Simón Rodríguez anduvo por los caminos de nuestra América, alomo de mula, desafiando a los nuevos dueños del poder:

-Ustedes –clamaba don Simón-, ustedes que tanto imitan a los europeos,¿por qué no les imitan lo más importante, que es la originalidad?

Paradójicamente, era escuchado por nadie este hombre que tanto merecíaser escuchado. Paradójicamente, lo llamaban loco, porque cometía lacordura de creer que debemos pensar con nuestra propia cabeza, porquecometía la cordura de proponer una educación para todos y una Américade todos, y decía que al que no sabe, cualquiera lo engaña y al que notiene, cualquiera lo compra, y porque cometía la cordura de dudar de laindependencia de nuestros países recién nacidos:

-No somos dueños de nosotros mismos –decía -. Somos independientes, pero no somos libres. ***

Quince años después de la muerte del loco Rodríguez, Paraguay fueexterminado. El único país hispanoamericano de veras libre fueparadójicamente asesinado en nombre de la libertad. Paraguay no estabapreso en la jaula de la deuda externa, porque no debía un centavo anadie, y no practicaba la mentirosa libertad de comercio, que nosimponía y nos impone una economía de importación y una cultura deimpostación.

Paradójicamente, al cabo de cinco años de guerra feroz, entre tantamuerte sobrevivió el origen. Según la más antigua de sus tradiciones,los paraguayos habían nacido de la lengua que los nombró, y entre lasruinas humeantes sobrevivió esa lengua sagrada, la lengua primera, lalengua guaraní. Y en guaraní hablan todavía los paraguayos a la hora dela verdad, que es la hora del amor y del humor.

En guaraní, ñe'é significa palabra y también significa alma. Quien miente la palabra, traiciona el alma.

Si te doy mi palabra, me doy. *** Un siglo después de la guerra del Paraguay, un presidente de Chile dio su palabra, y se dio.

Los aviones escupían bombas sobre el palacio de gobierno, también ametrallado por las tropas de tierra. Él había dicho:

-Yo de aquí no salgo vivo.

En la historia latinoamericana, es una frase frecuente. La hanpronunciado unos cuantos presidentes que después han salido vivos, paraseguir pronunciándola. Pero esa bala no mintió. La bala de SalvadorAllende no mintió.

Paradójicamente, una de las principales avenidas de Santiago de Chilese llama, todavía, Once de Setiembre. Y no se llama así por lasvíctimas de las Torres Gemelas de Nueva York. No. Se llama así enhomenaje a los verdugos de la democracia en Chile. Con todo respeto porese país que amo, me atrevo a preguntar, por puro sentido común: ¿Nosería hora de cambiarle el nombre? ¿No sería hora de llamarla AvenidaSalvador Allende, en homenaje a la dignidad de la democracia y a ladignidad de la palabra? ***

Y saltando la cordillera, me pregunto: ¿por qué será que el CheGuevara, el argentino más famoso de todos los tiempos, el más universalde los latinoamericanos, tiene la costumbre de seguir naciendo?Paradójicamente, cuanto más lo manipulan, cuanto más lo traicionan, másnace. Él es el más nacedor de todos.

Y me pregunto: ¿No será porque él decía lo que pensaba, y hacía lo quedecía? ¿No será que por eso sigue siendo tan extraordinario, en estemundo donde las palabras y los hechos muy rara vez se encuentran, ycuando se encuentran no se saludan, porque no se reconocen? ***

Los mapas del alma no tienen fronteras, y yo soy patriota de variaspatrias. Pero quiero culminar este viajecito por las tierras de laregión, evocando a un hombre nacido, como yo, por aquí cerquita.

Paradójicamente, él murió hace un siglo y medio pero sigue siendo micompatriota más peligroso. Tan peligroso es que la dictadura militardel Uruguay no pudo encontrar ni una sola frase suya que no fuerasubversiva, y tuvo que decorar con fechas y nombres de batallas elmausoleo que erigió para ofender su memoria.

A él, que se negó a aceptar que nuestra patria grande se rompiera enpedazos; a él, que se negó a aceptar que la independencia de Américafuera una emboscada contra sus hijos más pobres, a él, que fue elverdadero primer ciudadano ilustre de la región, dedico estadistinción, que recibo en su nombre.

Y termino con palabras que le escribí hace algún tiempo: 1820, Paso delBoquerón. Sin volver la cabeza, usted se hunde en el exilio. Lo veo, loestoy viendo: se desliza el Paraná con perezas de lagarto y allá sealeja flameando su poncho rotoso, al trote del caballo, y se pierde enla fronda.

Usted no dice adiós a su tierra. Ella no se lo creería. O quizás usted no sabe, todavía, que se va para siempre.

Se agrisa el paisaje. Usted se va, vencido, y su tierra se queda sin aliento.

¿Le devolverán la respiración los hijos que le nazcan, los amantes quele lleguen? Quienes de esa tierra broten, quienes en ella entren, ¿seharán dignos de tristeza tan honda? Su tierra. Nuestra tierra del sur.Usted le será muy necesario, don José. Cada vez que los codiciosos lalastimen y la humillen, cada vez que los tontos la crean muda oestéril, usted le hará falta. Porque usted, don José Artigas, generalde los sencillos, es la mejor palabra que ella ha dicho.

Discurso de agradecimiento al título de Primer Ciudadano Ilustre del Mercosur.

3 de julio 2008. Montevideo. 

                                                        Eduardo Galeano